Canet Plage — this is the BEACH, Baby!

Do you remember back in old L.A. 

When everybody drove a Chevrolet?
Whatever happened to the boy next door –
The sun-tanned crew-cut all-American male?

Beach Baby, Beach Baby,
                               give me your hand
Give me somethin' that I can remember,
Just like before we can walk by the shore
                                    in the moonlight
Beach Baby, Beach baby,
                                there on the sand
From July 'til the end of September
Surfin' was fun, we'd be out
                            in the sun every day

http://www.youtube.com/watch?v=ii4ON7XHGCA

Do you remember back in gai Par-ee

When monsieur drove a Renault BRV?

Whatever happened to the boy next door –

The mustached, long-haired, all-Parisian male?

Beach Bébé, Beach Bébé, donnez-moi votre main,

Donnez-moi quelque chose que je me souviens,

Just like before we can walk by the shore au clair de lune

Beach Bébé, Beach Bébé, there on the sand,

From Juillet to the end of Septembre.

Surfin’ was fun, we’d be out au soleil every day.

© Photos by Kay Davies and Richard Schear, April 2011      

With apologies to my French-speaking friends who tell me Google Translate does a terrible job!

We took these photos in April, 2011, during our wonderful March/April European vacation.

Posted for Thursday Theme Song hosted each week

by Hootin' Anni her very self! Thanks, Anni, it's my favorite meme.

To see what songs influenced other musical photobloggers,

please click HERE!